497 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 00:02:12.25 ID:TRb
なんか海外で取り上げられてた
なんか海外で取り上げられてた
引用元:https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/anime2/1578922624/
500 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 00:06:12.63 ID:ywL
>>497
よく見るとby Izumi Itoになってるw
505 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 00:50:03.14 ID:1kS
>>497
Shamiko&Momo’s Next Door♀
520 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 06:38:38.42 ID:DGB
>>497
The Demon Girl Next Door(直訳すると「となりの悪魔娘」)っていうちょっとヒネった英題は
「ガール・ネクスト・ドア」のパロディなのだろうか
523 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 07:23:31.28 ID:ux5
>>520
ケッチャムの隣の家の少女の方が頭に浮かんでしまう
552 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 12:10:52.92 ID:fhr
>>520
となりの吸血鬼さんみたいだw
500 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 00:06:12.63 ID:ywL
>>497
よく見るとby Izumi Itoになってるw
505 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 00:50:03.14 ID:1kS
>>497
Shamiko&Momo’s Next Door♀
520 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 06:38:38.42 ID:DGB
>>497
The Demon Girl Next Door(直訳すると「となりの悪魔娘」)っていうちょっとヒネった英題は
「ガール・ネクスト・ドア」のパロディなのだろうか
523 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 07:23:31.28 ID:ux5
>>520
ケッチャムの隣の家の少女の方が頭に浮かんでしまう
552 名前:やるデース速報:2020/01/19(日) 12:10:52.92 ID:fhr
>>520
となりの吸血鬼さんみたいだw
rechristened as "Shadow Mistress Yuko" of "Shamiko" for short
この時点でシャミ子に略されてて草
コメント
コメント一覧 (21)
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました
未成年な上にあんなに胸元見せちゃって
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました
吸血鬼さんはこれらしい
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました
英語にするとより中二感高まって
シャミ子前にもまして赤面ものだな
na_seiji
がしました
na_seiji
がしました